terça-feira, 17 de agosto de 2010

inglês

Horas em Inglês


Para perguntar as horas em inglês dizemos:

What time is it?

What is the time?

Have you got the time?

Do you have the time?



As traduções seriam: Você tem horas? ou Que horas são?



No inglês usamos "PAST" para dizer os minutos até o limite de meia hora.

Veja os Exemplos:

10:30 am. It's half past ten.

12:15 pm. It's quarter past twelve.

4:25 pm. It's twenty-five past four.

6:10 pm. It's ten past six.

2:28 pm. It's twenty-eight past two.



Em inglês nós usamo o'clock somente para dizer horas completas / redondas.

6:00 It's six o'clock.

7:00 It's seven o'clock.

8:00 It's eight o'clock.

8:01 It's one past eight. (Neste caso já não dizemos o'clock mais)

Usamos TO para dizer as horas do minuto 31 até antes de ser completada uma hora cheia.

9:45. It's quarter to ten.

7:55. It's five to eight.

Nós também usamos os números em grupos de dois.

10:30 am. It's ten thirty in the morning.

Or it's ten thirty am.

12.15 pm. It's twelve fifteen in the afternoon.

or, twelve fifteen pm.

9:45 pm. It's nine forty five in the evening.

It's nine forty five pm.

A.M. = anti-meridian = antes do meio dia.(Latin).

PM = post meridian = depois do meio dia. (Latin).

Noon = meio dia

Nenhum comentário: